Términos del servicio

Esta es una traducción para tu comodidad. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés.

Estos Términos rigen tu uso de la aplicación móvil Replex y de las páginas web relacionadas. Al usar Replex, aceptas estos Términos.

1. Licencia y requisitos

Replex se te concede bajo licencia para uso personal y no comercial. No puedes copiar, redistribuir, aplicar ingeniería inversa ni hacer un uso indebido de la app o del contenido del sitio web, salvo en la medida en que la ley lo permita.

2. Acceso gratuito y Pro

Replex se puede descargar y usar gratis, con funciones de pago opcionales llamadas Replex Pro. La versión gratuita incluye el registro de entrenamientos, una selección de planes listos, el progreso reciente y un número limitado de entrenamientos en el Apple Watch. Replex Pro desbloquea funciones adicionales, como el Coach de IA, todos los planes listos, las plantillas personalizadas y su programación, el historial completo y entrenamientos ilimitados en el Apple Watch. Las funciones incluidas en cada versión pueden cambiar con el tiempo y se describen en la app.

3. Compras, suscripciones, cobros y pruebas

• Replex Pro está disponible como suscripción de renovación automática (mensual o anual) o como compra única de por vida. Las opciones disponibles, los precios y cualquier prueba gratuita se muestran en la app antes de la compra y pueden variar según la región.
• Todas las compras se realizan a través de tu Cuenta de Apple y las procesa Apple. El pago, la renovación automática, la cancelación y los reembolsos los gestiona Apple conforme a los términos y políticas del App Store.
• Las suscripciones se renuevan automáticamente salvo que las canceles al menos 24 horas antes del final del periodo en curso. Puedes gestionar o cancelar una suscripción en los ajustes de tu Cuenta de Apple. Si inicias una prueba gratuita, se te cobrará cuando termine salvo que la canceles antes.
• Una compra de por vida desbloquea Replex Pro mientras se ofrezca Replex Pro, sin cargos recurrentes, y se puede restaurar en tus dispositivos que usen la misma Cuenta de Apple.
• Si una suscripción termina, las funciones Pro dejan de estar disponibles, pero conservas tus datos y las funciones gratuitas.

4. Contenido del usuario

Conservas los derechos sobre el contenido de entrenamiento que creas. Concedes a Replex una licencia limitada para tratar ese contenido solo en la medida necesaria para prestar y mejorar el servicio.

4.1 Coach de IA (Pro)

• Las respuestas de coaching generadas por IA pueden ser inexactas, incompletas o no adecuadas para tu situación. Eres responsable de revisar y verificar todas las sugerencias antes de aplicarlas.
• El Coach de IA no ofrece consejo médico, nutricional ni de entrenamiento profesional. Consulta a profesionales cualificados para las decisiones relacionadas con tu salud.
• Los cambios de programación y de plantillas propuestos por el Coach de IA solo se aplican después de que los confirmes expresamente en tu dispositivo.
• Te comprometes a usar el Coach de IA de forma responsable: sin acoso, sin intentos de jailbreak ni de inyección de prompts, sin abusos ajenos a su finalidad y sin extracción automatizada de datos del servicio.
• Podemos imponer límites diarios de mensajes, moderación u otras restricciones para mantener la calidad del servicio y prevenir abusos.

5. Uso aceptable

Te comprometes a no usar Replex de forma que infrinja la ley, vulnere derechos, perturbe los servicios o intente acceder sin autorización a sistemas o datos.

6. Aviso sobre salud y seguridad

Replex es una herramienta de seguimiento del entrenamiento, no un dispositivo ni un servicio médico. No ofrece consejo, diagnóstico ni tratamiento médicos. Esto incluye las recomendaciones del Coach de IA, que se generan automáticamente y pueden ser erróneas. Consulta a un profesional cualificado para obtener orientación médica antes de cambiar tu entrenamiento, tu alimentación o tus hábitos de salud.

7. Privacidad

Tu uso de Replex también se rige por la Política de privacidad.

8. Propiedad intelectual

La app Replex, el sitio web, la marca y el contenido relacionado son propiedad de Replex o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual aplicables.

9. Disponibilidad y cambios del servicio

Podemos actualizar, modificar o retirar funciones en cualquier momento. También podemos actualizar estos Términos. Si sigues usando el servicio tras las actualizaciones, aceptas los Términos revisados.

10. Exclusión de garantías

Replex se proporciona «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo en la medida en que la ley lo permita.

11. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Replex no es responsable de daños indirectos, incidentales, especiales, consecuentes o punitivos derivados del uso de la app o del sitio web.

12. Terminación

Podemos suspender o cancelar el acceso por incumplimiento de estos Términos o por uso indebido del servicio.

13. Ley aplicable

Estos Términos se rigen por las leyes aplicables de la jurisdicción en la que opera Replex, sin tener en cuenta sus normas sobre conflicto de leyes.

14. Contacto

Si tienes preguntas sobre estos Términos:

• Correo electrónico: support@alexriakhin.com
• Alternativa: hello@alexriakhin.com