سياسة الخصوصية

هذه ترجمة مقدَّمة لتسهيل الاطلاع. إذا اختلفت عن النسخة الإنجليزية، فإن النسخة الإنجليزية هي المعتمدة.

توضح سياسة الخصوصية هذه المعلومات التي يجمعها Replex، وكيفية استخدامها، والخيارات المتاحة لك عند استخدام تطبيق Replex على iPhone وApple Watch وهذا الموقع.

1. المعلومات التي نعالجها

1.1 المعلومات التي تُنشئها في التطبيق

• سجلات التمارين: التمارين والمجموعات والتكرارات والوزن والمدة وحالة الإكمال
• قوالب التمارين والجلسات المخططة والتفضيلات
• الملاحظات الاختيارية وإعدادات التطبيق ووزن الجسم الذي تُدخله يدويًا
• إذا فعّلت «حفظ الموقع»، المكان الذي أضفت فيه تمرينًا (موقع وعنوان واحد لكل تمرين؛ ولا يسجّل Replex مسارات لتمارين القوة)

1.2 معلومات الحساب والاشتراك

• معرّفات تسجيل الدخول عند اختيارك تسجيل الدخول باستخدام Apple، والملف الشخصي الأساسي الذي تقدّمه (مثل اسمك وبريدك الإلكتروني)
• حالة الاشتراك المستخدمة لفتح ميزات Pro

1.3 معلومات التشخيص والتحليلات

• أحداث استخدام التطبيق واتجاهات المنتج
• تشخيصات الأعطال والاستقرار
• معلومات أساسية عن الجهاز والتطبيق (مثل إصدار التطبيق وإصدار نظام التشغيل ونوع الجهاز)

1.4 الأذونات الاختيارية

• صحة Apple: إذا سمحت بذلك، يقرأ Replex الخطوات والنبض والطاقة النشطة ومسافة المشي والجري والتمارين ومساراتها وملخصات النشاط وتاريخ الميلاد وكتلة الجسم، ويحفظ تمارينك في تطبيق صحتي. تبقى البيانات الصحية على أجهزتك وفي صحة Apple، ولا تُستخدم للإعلانات.
• الموقع: فقط لميزة «حفظ الموقع» الاختيارية الموضحة أعلاه.
• التقويم: إذا سمحت بذلك، يمكن لـ Replex تصدير التمارين المخططة إلى تقويم تختاره.
• الإشعارات: لتذكيرات التمارين وعند انتهاء فترة الراحة.
• الصور: وصول للإضافة فقط، لحفظ بطاقات المشاركة التي تُنشئها.

1.5 المدرب الذكي (Pro)

إذا استخدمت المدرب الذكي، فإننا نعالج ما يلي لتقديم الإجابات واقتراحات الجدولة واقتراحات القوالب:

• الرسائل التي ترسلها إلى المدرب
• السياق المرسل مع كل رسالة: التاريخ والوقت والمنطقة الزمنية المحلية، والوحدات، والملف الشخصي والأهداف الاختيارية (مثل هدف تدريبك وهدفك الأسبوعي)، وأسماء القوالب ومعرّفاتها، وتمرين اختياري سألت عنه، ونتائج الأدوات — بيانات التمارين والقوالب والجدول التي تُقرأ على جهازك عندما يطلبها المدرب
• رمز تسجيل دخول يُستخدم للتحقق من حسابك واشتراك Pro

لا يُكتب أي شيء من المحادثة في تقويمك أو قوالبك حتى تؤكده على جهازك. ومخرجات المدرب الذكي ليست نصيحة طبية؛ راجع شروط الخدمة.

2. كيف نستخدم المعلومات

• توفير تتبّع التمارين والتخطيط والتقدّم والمزامنة
• تفعيل الاشتراكات وميزات Pro
• تقديم التدريب الذكي واقتراحات الجدولة واقتراحات القوالب (Pro)
• تحسين الموثوقية والأداء وقرارات المنتج
• الرد على طلبات الدعم وحل المشكلات
• الحفاظ على أمان الخدمة ومنع إساءة الاستخدام (بما في ذلك حدود معدّل الطلبات والإشراف على المدرب الذكي)

3. التخزين والمزامنة

يخزّن Replex بياناتك على جهازك ويزامنها عبر حساب iCloud الخاص بك (CloudKit) عندما يكون iCloud مفعّلًا. وتُشارَك الإعدادات بين iPhone وApple Watch. وتخضع البيانات الموجودة في خدمات Apple أيضًا لشروط Apple وسياساتها.

4. خدمات الأطراف الخارجية

• Apple: الدفع عبر App Store، ومزامنة iCloud/CloudKit، وصحة Apple، وخدمات المنصة الأخرى
• Firebase (Google): التحليلات، وتشخيص الأعطال، والإعدادات عن بُعد، وتسجيل الدخول، والملف الشخصي لحسابك
• RevenueCat: إدارة الاشتراكات والاستحقاقات
• Cloudflare Workers: الخادم الذي يعالج طلبات المدرب الذكي
• OpenAI: معالجة رسائل المدرب الذكي وسياقها بنموذج لغوي (وفقًا لسياسات OpenAI)
• Google Analytics (الموقع): تحليلات الزيارات والتفاعل لهذا الموقع

تُخزَّن محادثات المدرب الذكي على خادمنا (Cloudflare KV) لمدة تصل إلى 30 يومًا ليتمكن المدرب من متابعة سياق المحادثة، ويمكنك مسحها من التطبيق في أي وقت. ويعالج كل مزوّد البيانات وفقًا لسياساته الخاصة.

5. مشاركة البيانات

لا نبيع معلوماتك الشخصية. ولا نشارك المعلومات إلا عند الضرورة لتشغيل Replex، أو الامتثال للالتزامات القانونية، أو إنفاذ حقوقنا، أو حماية المستخدمين والخدمة.

6. ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المشابهة (الموقع)

يستخدم هذا الموقع وسوم تحليلات قد تضع ملفات تعريف الارتباط أو معرّفات مشابهة أو تقرؤها لقياس الزيارات والاستخدام.

7. الأمان

نستخدم ضمانات إدارية وتقنية وتنظيمية معقولة. ولا توجد طريقة تخزين أو نقل آمنة تمامًا، لذا لا يمكننا ضمان الأمان المطلق.

8. خياراتك

• إدارة الأذونات (الصحة، الموقع، التقويم، الإشعارات، الصور) من إعدادات iOS
• تشغيل مزامنة iCloud أو إيقافها من إعدادات iOS
• إدارة اشتراكك من إعدادات الاشتراكات في App Store
• مسح سجل محادثات المدرب الذكي من التطبيق؛ ويتطلب المدرب اشتراك Pro نشطًا
• يُرجى عدم إرسال معلومات طبية حساسة في محادثة المدرب
• تواصل معنا للمساعدة في ما يخص بياناتك

9. حذف الحساب

يمكنك حذف حسابك من التطبيق (الملف الشخصي › الحساب › حذف الحساب). يؤدي ذلك إلى حذف حسابك وارتباطه بمعرّف Apple ID الخاص بك، وملفك الشخصي، وسجل المدرب الذكي على جهازك وعلى خادمنا، ويُلغي تفويض تسجيل الدخول باستخدام Apple. ويمكنك أيضًا اختيار حذف تمارينك من هذا الـ iPhone ومن iCloud. أما التمارين المحفوظة مسبقًا في صحة Apple فتبقى هناك، ويظل اشتراك App Store نشطًا حتى تلغيه لدى Apple.

10. الأطفال

Replex غير مخصّص للأطفال دون سن 13 عامًا، ولا نجمع عن علم معلومات شخصية من الأطفال دون سن 13 عامًا.

11. عمليات النقل الدولية

قد تُعالَج بياناتك خارج بلدك من قِبل مزوّدي الخدمات لدينا.

12. تغييرات السياسة

قد نحدّث سياسة الخصوصية هذه من وقت لآخر. وسننشر التحديثات على هذه الصفحة ونعدّل التاريخ أعلاه.

13. التواصل

للأسئلة حول سياسة الخصوصية هذه أو بياناتك: support@alexriakhin.com (أو hello@alexriakhin.com).