Polityka prywatności

To tłumaczenie przygotowane dla twojej wygody. Jeśli różni się od wersji angielskiej, obowiązuje wersja angielska.

Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie informacje zbiera Replex, jak są one wykorzystywane i jakie masz możliwości wyboru, gdy korzystasz z aplikacji Replex na iPhone’a i Apple Watch oraz z tej strony internetowej.

1. Informacje, które przetwarzamy

1.1 Informacje tworzone przez ciebie w aplikacji

• Dzienniki treningów: ćwiczenia, serie, powtórzenia, ciężar, czas trwania i status ukończenia
• Szablony treningów, zaplanowane sesje i preferencje
• Opcjonalne notatki, ustawienia aplikacji i masa ciała wprowadzona ręcznie
• Jeśli włączysz funkcję Zapisz lokalizację – miejsce, w którym dodano ćwiczenie (jedna lokalizacja i adres na ćwiczenie; Replex nie rejestruje tras treningów siłowych)

1.2 Informacje o koncie i subskrypcji

• Identyfikatory logowania, gdy wybierzesz logowanie przez Apple, oraz podstawowy profil, który podasz (np. imię i adres e-mail)
• Status subskrypcji wykorzystywany do odblokowania funkcji Pro

1.3 Informacje diagnostyczne i analityczne

• Zdarzenia dotyczące korzystania z aplikacji i trendy produktowe
• Diagnostyka awarii i stabilności
• Podstawowe informacje o urządzeniu i aplikacji (np. wersja aplikacji, wersja systemu operacyjnego i typ urządzenia)

1.4 Opcjonalne uprawnienia

• Apple Zdrowie: jeśli na to zezwolisz, Replex odczytuje kroki, tętno, aktywną energię, dystans marszu i biegu, treningi i ich trasy, podsumowania aktywności, datę urodzenia i masę ciała oraz zapisuje twoje treningi w Apple Zdrowie. Dane o zdrowiu pozostają na twoich urządzeniach i w Apple Zdrowie; nie są wykorzystywane do celów reklamowych.
• Lokalizacja: wyłącznie na potrzeby opisanej wyżej opcjonalnej funkcji Zapisz lokalizację.
• Kalendarz: jeśli na to zezwolisz, Replex może eksportować zaplanowane treningi do wybranego przez ciebie kalendarza.
• Powiadomienia: przypomnienia o treningach i informacja o końcu przerwy.
• Zdjęcia: dostęp tylko do dodawania, aby zapisywać tworzone przez ciebie karty do udostępniania.

1.5 Trener AI (Pro)

Jeśli korzystasz z Trenera AI, przetwarzamy następujące informacje, aby udzielać odpowiedzi oraz przygotowywać propozycje harmonogramu i szablonów:

• Wiadomości, które wysyłasz do Trenera
• Kontekst wysyłany z każdą wiadomością: lokalną datę, godzinę i strefę czasową, jednostki, opcjonalny profil i cele (np. cel treningowy i cel tygodniowy), nazwy i identyfikatory szablonów, opcjonalny trening, o który pytasz, oraz wyniki narzędzi – dane treningów, szablonów i harmonogramu odczytywane na twoim urządzeniu, gdy Trener o nie poprosi
• Token logowania służący do weryfikacji twojego konta i subskrypcji Pro

Nic z czatu nie jest zapisywane w twoim kalendarzu ani szablonach, dopóki nie potwierdzisz tego na swoim urządzeniu. Odpowiedzi Trenera AI nie stanowią porady medycznej; zobacz Warunki korzystania z usługi.

2. Jak wykorzystujemy informacje

• Zapewnianie rejestrowania treningów, planowania, postępów i synchronizacji
• Obsługa subskrypcji i funkcji Pro
• Zapewnianie coachingu AI oraz propozycji harmonogramu i szablonów (Pro)
• Poprawa niezawodności, wydajności i decyzji produktowych
• Odpowiadanie na zgłoszenia do pomocy technicznej i rozwiązywanie problemów
• Zapewnianie bezpieczeństwa usługi i zapobieganie nadużyciom (w tym limity i moderacja w Trenerze AI)

3. Przechowywanie i synchronizacja

Replex przechowuje twoje dane na twoim urządzeniu i synchronizuje je przez twój prywatny iCloud (CloudKit), gdy iCloud jest włączony. Ustawienia są współdzielone między twoim iPhone’em a Apple Watch. Dane w usługach Apple podlegają także warunkom i zasadom Apple.

4. Usługi podmiotów trzecich

• Apple: płatności w App Store, synchronizacja iCloud/CloudKit, Apple Zdrowie i inne usługi platformy
• Firebase (Google): analityka, diagnostyka awarii, zdalna konfiguracja, logowanie i profil konta
• RevenueCat: zarządzanie subskrypcjami i uprawnieniami
• Cloudflare Workers: serwer obsługujący zapytania do Trenera AI
• OpenAI: przetwarzanie wiadomości i kontekstu Trenera AI przez model językowy (zgodnie z zasadami OpenAI)
• Google Analytics (strona internetowa): analiza ruchu i zaangażowania na tej stronie

Rozmowy z Trenerem AI są przechowywane na naszym serwerze (Cloudflare KV) przez maksymalnie 30 dni, aby Trener mógł kontynuować wątek, a ty możesz je w każdej chwili wyczyścić w aplikacji. Każdy dostawca przetwarza dane zgodnie z własnymi zasadami.

5. Udostępnianie danych

Nie sprzedajemy twoich danych osobowych. Udostępniamy informacje tylko wtedy, gdy jest to konieczne do działania Replex, wypełnienia obowiązków prawnych, egzekwowania naszych praw lub ochrony użytkowników i usługi.

6. Pliki cookie i podobne technologie (strona internetowa)

Ta strona korzysta z tagów analitycznych, które mogą zapisywać lub odczytywać pliki cookie bądź podobne identyfikatory w celu pomiaru ruchu i korzystania ze strony.

7. Bezpieczeństwo

Stosujemy rozsądne zabezpieczenia administracyjne, techniczne i organizacyjne. Żadna metoda przechowywania ani przesyłania danych nie jest w pełni bezpieczna, dlatego nie możemy zagwarantować absolutnego bezpieczeństwa.

8. Twoje wybory

• Zarządzaj uprawnieniami (Zdrowie, Lokalizacja, Kalendarz, Powiadomienia, Zdjęcia) w Ustawieniach iOS
• Włączaj lub wyłączaj synchronizację iCloud w Ustawieniach iOS
• Zarządzaj subskrypcją w ustawieniach subskrypcji App Store
• Czyść historię czatu z Trenerem AI w aplikacji; Trener wymaga aktywnej subskrypcji Pro
• Prosimy nie przesyłać wrażliwych informacji medycznych w czacie z Trenerem
• Skontaktuj się z nami, jeśli potrzebujesz pomocy w sprawie swoich danych

9. Usuwanie konta

Możesz usunąć konto w aplikacji (Profil › Konto › Usuń konto). Spowoduje to usunięcie twojego konta i jego powiązania z twoim Apple ID, twojego profilu oraz historii Trenera AI na twoim urządzeniu i na naszym serwerze, a także cofnięcie autoryzacji logowania przez Apple. Możesz też usunąć swoje treningi z tego iPhone’a i z iCloud. Treningi zapisane już w Apple Zdrowie pozostaną tam, a subskrypcja App Store pozostanie aktywna, dopóki nie anulujesz jej w Apple.

10. Dzieci

Replex nie jest przeznaczony dla dzieci poniżej 13 roku życia i nie zbieramy świadomie danych osobowych dzieci poniżej 13 roku życia.

11. Przekazywanie danych za granicę

Twoje dane mogą być przetwarzane przez naszych usługodawców poza twoim krajem.

12. Zmiany polityki

Możemy od czasu do czasu aktualizować niniejszą Politykę prywatności. Aktualizacje będziemy publikować na tej stronie i zmieniać powyższą datę.

13. Kontakt

Pytania dotyczące niniejszej Polityki prywatności lub twoich danych: support@alexriakhin.com (lub hello@alexriakhin.com).